Michiko e Hatchin – Anime com aventuras no Brasil
por Vinicius Braga, segunda-feira, 29 de setembro de 2008 às 15:09
Um anime se passando no Brasil, vai começar no dia 15 de outubro de 2008 no Japão, o nome dele é Michiko e Hatchin.
As aventuras se passam nas capitais turísticas do Brasil, como Rio de Janeiro, São Luís, Recife, Olinda e Barreiras (onde é isto?) e é sobre duas garotas querendo viver livremente. Uma fugiu da prisão e a outra quer viver solta na vida. A parte interessante é que isto lembra o caso daquelas meninas no Sul do país, que fugiram de casa e acabaram dando o maior trabalho para os pais.
Com este tipo de temática, da fuga de sua realidade para viver uma aventura na estrada, pode até funcionar em alguns países, mas no Brasil nas condições de nossas estradas? Isto é uma ficção…
Agora não me surpreende que o Estúdio Manglobe, o mesmo de Samurai Champloo, esteja fazendo este anime passado no Brasil. Afinal, no Samurai Champloo, a temática drumbase do anime tinha forte influência da música brasileira, com batuques e samples de Vera Cruz na música 1st Samurai ( Samurai Champloo Music Record ).
O anime tem o patrocínio do Guaraná Antártica, Cocchi, Sandálias Havaianas, Restaurante Barbacoa , Blog POKEBRAS e outros
Eu assisti o Raw ficou muito show!
A Trilha sonora é de arrasar! Uma banda Kassin toca samba e mixagem eletrônica nas cenas de ação. Ficou 10! Qual o fansubber que irá legendá-lo ?????
Ele tem vários textos em português no próprio anime! Isto facilita bastante XD
Reply
olá Miria
Eu ainda não vi este show, nem em RAW ainda. Normalmente eu vejo os subs em inglês, e existe plano para o Yoroshiku & Anime-Kraze e BSS estarem trabalhando nos subs em inglês. O BSS (bssubs.net) já colocou disponível no site deles o primeiro episódio.
É isso, T+
Reply
Oi Vinícios!
Estou assistindo os episódios legendados em inglês também. Pena que nesta semana não vai ter episódio.
O epísódio 02 foi adiado para o dia 29/10 devido a transmissão de futebol inglês na Fuji TV.
Vamos aguardar…
Reply
BARREIRAS EH UMA CIDADE DA BAHIA!
BAIXADO ATÉ O EPISÓDIO 5 LEGENDADO EM PORTUGUES, TEM UM FANSUB Q ESTÁ FAZENDO
Reply
véio… Barreiras.. é uma ciddade da Bahia.. mais precisamente no Oeste.. é considerada (nao sei se é ainda..) a capital da soja no Brasil… precisa se informar mais
Reply
Vinicius Braga Reply:
janeiro 9th, 2009 at 4:16 pm
Não é que eu precise me informar Rodrigo… é que eu não quiz, o que é pior!
Sim, segundo o Wikipedia em inglês, a cidade de Barreiras é o maior produtor brasileiro de cereais.
Reply
cara o anime eh mtoooo bomm!!!
toca sambinha e até bregaa!!
tá d++!! retrata bem a realidade carioca!
Reply
Achei uma porcaria. Super forçado, clichezão total, com personagens totalmente esteriotipados. É a menininha sofredora e maltratada por todos e a outra é a “descolada”, que além de bonita, luta, atira……sempre o mesmo besteirol. E o Brasil retratado, onde a polícia só usa fuscas e tudo parece favela representa tanto o nosso país quando o Samurai X representa o Japão atual (ou seja, nada).
Não percam seu tempo.
Reply
Vinicius Braga Reply:
janeiro 9th, 2009 at 4:17 pm
Você esqueceu um detalhe… e o Padre Casado com filhos?? Eu hein… “isquisito”.
Reply
VELHO!!!!!!!
ce fala muita Mer**
Rainor da uma parada ae velho…
possa até ser ignorância minha mas…
eu nunca vi em anime ou em manga uma história como essa:
uma garota é usada de escrava em sua casa adotiva, e uma mulher que diz conhecer o pai dela vem para seu socorro e se dispõe a ajudá-la a acha-lo(com segundas intenções)…
pode ser ignorância minha mas…
é lógico que tem grandes falhas na ambientação, mas o que voce espera???
velho, até agora os países que temos menos contato com são, todos os países ao leste do continente asiático e a oceania, dessas regiões eu só conheço as coisas que estão nos filmes:
culinária e fragmentos da cultura japonesa (só o que leio nos mangas), [coalas] e canguros e eucalipto, pandas e algumas artes marciais, um pouco do [envolvimento] com as [guerras] mundiais e que alguns tem olhos puxados…
para você ter uma noção, as pessoas do USA acreditam que as pessoas no Brasil vivem em meio de [grandes] florestas por toda a parte, dividindo nossas casa com leões (não existem leões que vivam em selva eles vivem em savanas…. melhor dizendo, não existem leões no Brasil{com [exceção] dos zoológicos})
Reply
Vinicius Braga Reply:
janeiro 9th, 2009 at 4:18 pm
E o Padre, Pedro… o que me diz do padre casado… hahhaha muito louco!!
Reply
como você espera que alguem no japão, do outro lado do mundo, vai ter uma visão mais abrangente do Brasil, se nem o nosso continente vizinho consegue…
eles pelo menos não botaram agente no meio do mato…
depois a história é muito boa
UHU!!!!
Reply
pedro Reply:
janeiro 12th, 2009 at 4:31 pm
falando sério é uma ignorância intendivel a visão do brasil para eles é a nossa visão do japão, completamente estereotipada, com o pouco que eles conhecem de nossos filmes, como cidade de deus, dois filhos de francisco, tropa de elite e etc…
eles podem até pensar que ensaio sobre a cequeira foi produzida no US e não em SP
Reply
apesar de ser raro, existem padres casados no brasil, ou melhor, no mundo. eles fazem parte da igreja católica ortodoxa. quem não viu o “sinais” onde o mel gibson interpreta um padre viúvo e com 2 filhos? pois bem… vi erros enormes, inclusive nos textos que aparecem (a exemplo da certidão de nascimento da hana, se não me engano), mas completamente compreensíveis. o enredo é ótimo, a trilha sonora muito massa e a animação é do ca-ra-lho.
Reply
mas falando serio…
falei com uns amigos meus …. a maioria me disse que não sabia que Blindness era uma produção brasileira…. agora… quando o proprio brasileiro não sabe de certos detalhes realmente e irrelevante questionar o entendimento de alheios
Reply